
福布斯公布了年度作家富豪榜,只写过一套小说并且毁誉参半的英国大妈 EL·詹姆斯登上榜首,以 9500万美元的收入成为全球最赚钱的作家。她打败了三年来一直雄踞首位的流水线作家帕特森、《冰与火之歌》的马丁大叔、《饥饿游戏》的柯林斯、《达芬奇密码》的作者丹·布朗和史蒂芬·金。而大家熟悉的 J·K·罗琳,今年只排到了第 15位。
EL·詹姆斯的《五十度灰》是出版业的奇迹,这部重口味情色小说其实是《暮光之城》的同人文,评论家们普遍认为小说语言贫乏、情节庸俗,女主角之贱和 SM情节更被女权分子批得狗血淋头,但却创出了比《哈利·波特》还要出色的销售成绩,进而成为英美的一大文化奇观。在福布斯的桂冠之前,EL·詹姆斯几次获得荣耀都引起争议,《出版人周刊》把她选为“出版年度人物”时,评论人写文说“文明终结了”;她获选为《时代》周刊 100位影响世界的人物时,更多文学圈的人崩溃地说:尼玛一部色情小说怎么影响世界?
妈妈的春宫
48岁的 EL·詹姆斯是个小小的电视制片人,有两个刚到青春期的儿子,性格羞涩,面临中年危机。很少人注意到的是,大妈其实有一颗少女的心。她是《暮光之城》的超级粉丝,对于“高富帅”吸血鬼和大学女生的爱情浮想联翩。于是她像其他患了花痴病而无法自遣的粉丝一样,开始写起了同人小说,名为《宇宙之王》,并在同人网站里发表。
EL·詹姆斯把自己所有的意淫和幻想都忠实地写出来,吸血鬼摇身变成有性虐嗜好的富商,而女学生是个青涩的处女。由于小说充斥着露骨的性描写和虐待情节,一方面吸引了很多读者,一方面又引起同人网站粉丝们的不满。后来詹姆斯把小说从同人网站中撤出来,改掉了两位主角的名字,放到自己的网页 Fiftyshades. com,还通过一家澳洲的小出版社自费出版。一开始,她纯粹就是自娱自乐。
没想到这部小说在网上火了起来。很多论坛开始流传这部小说,女性读者把它下载到电子书上,从悄悄阅读到公开谈论,渐渐地聚集了海量的读者。根据互联网的数据调查,这部书的大部分读者是 30岁以上的女性,家庭生活安稳,孩子逐渐长大,有的是每天必须面对男老板和男客户的白领,有的是夫妻生活趋向平淡的家庭妇女;有了电子书这种神物,她们就可以抽空阅读这样的重口味小说而不引起太多的瞩目。所以这部小说又被归类为“妈妈的春宫”(Mommy Porn)。
《暮光之城》作者史蒂芬妮·梅耶感慨说,“《五十度灰》和我的作品是两回事……但詹姆斯完成得很出色”。在福布斯作家富豪榜上,这位也很擅长意淫的通俗小说作者自叹弗如,因为她连前十五名都没进去——同人小说居然超越了原著!
罪恶的快感
文质彬彬的出版商第一次发现,原来这种类型小说有那么强大的市场潜力。连詹姆斯也没有料到,这么一部聊以自慰的作品,竟然会有那么大的回响。她说从 2012年 1月开始,她就没睡过好觉,突如其来的成功和谩骂困扰着她。到了2012年 4月,出版商坐不住了,兰登书屋旗下的 Vintage Books签下了詹姆斯,连续出版了《五十度灰》三部曲,续写两人虐和互虐的故事。
此后这部书的命运走向两个极端。书评人和作家们继续骂,著名作家萨尔曼·拉什迪说:“我从来没看过比它写得更糟糕的出版物。相比之下《暮光之城》简直变成了《战争与和平》。”《卫报》作者Laura Barnett用“骇人听闻的写作”来形容《五十度灰》,称这部小说如糖水一般的老掉牙,对男主的描写几乎每次都要出现“小白脸”的形容词,对女主的描写反复出现“心中的女神不断的跳舞、翻滚”之类的比喻,语言贫乏,描写苍白。
而读者对此书却是持续追捧。因为它已经成为“社会现象”,读者买这本书已经不需要躲躲藏藏。书店在摆放这套书的架子上顺便立了个标语:是的,这就是人人谈论的那部书。
英国亚马逊宣布《五十度灰》三部曲在该网站的销量已经超过了《哈利 ·波特》系列的总和,于是 EL·詹姆斯顺理成章超越 J ·K·罗琳,成为国内最畅销女作家。在美国,这部小说占据了畅销书排行榜榜首 20周,随便就破了《饥饿游戏》的纪录。它不再是大妈们的私读物,连大学生和小白领们也会好奇地买来一看。
对于大众来说,这套书的整体口碑不高,但都认为它容易看下去——如果能忍住想要大巴掌煽向犯贱女主角的冲动。而它的支持者却有另一套说辞,说它既有罪恶的快感,又有逃避现实的妙用,“说到底想要被屈服是女性某种隐秘的愿望,承认它并不是一件罪恶的事情”。准大妈和大妈们则认为它对她们日渐无味的性生活起了刺激和调剂作用。
最高兴的是五金店老板,他们意外地发现某种棉绳的销量大增,而且购买者都是女性。
一部春宫的畅销秘密:
1这不就是总裁文吗!!!
《五十度灰》(Fifty Shades of Grey)指的是领带上的色调,而 Grey(灰色)也是男主角的名字,所以台湾翻译为《格雷的五十道阴影》。这个故事有个很言情小说的开头,一个女大学生去采访帅气多金的总裁,被他吸引,然后情节一转,纯情女大学生发现总裁有性虐待的嗜好,而且总裁还看上了她,要跟她签订“性奴契约”。总裁坦率地告诉她,他不打算要恋爱关系,只想满足自己的欲望,而女学生始终对他抱有幻想……看到这里,资深的网络小说读者自然发现了,这套路可不就是典型的总裁文吗。在中国网络这样的文和大尺度比比皆是,不过在网络文学不算发达的英美,这样赤裸裸的意淫第一次大规模地触及到了中年妇女。跟男性写的色情不一样,主角两人始终有暧昧不清的情感联系,更何况总裁还长得帅呢——“他很变态,可是很帅哦”,这对追求逃避和快感的读者来说,正戳中萌点吧。
2性虐不等于性暴力





