今天你贫民窟了吗？
巴达尔·阿齐姆家，我和其他几位记者一起敲门。他的叔叔出来开门。
记者群中有几人和我一样，来自英国的媒体单位。巴达尔的叔叔瞪着眼睛质问我们，为什么外国媒体登那些关于自己侄子的谎言。
最后他说：“他们觉得我们所有的印度人都住在贫民窟（slum）！”在场的一些当地记者点点头、表示同意。
在巴达尔家门外，我还遇到一位朋友，她在当地一家新闻通讯社工作。朋友咧着嘴笑，问我：“今天你也贫民窟了？”
我还没来得及回话，朋友接着说：“你怎么定义贫民窟？我的意思是，你们这些人怎么知道哪里是、哪里不是贫民窟？”
这个问题提得很好。我做出自信状回答说：“你自己好像也不知道答案。为了避免发生争执，我们为什么不谷歌搜索一下？”
在她还没来得及回话之前，我已经拿出手机了。几秒钟之内，我就得到了来自最可信的权威——牛津英语字典的答案。我大声念道：“非常贫穷的人居住的破旧肮脏、过分拥挤的城市地区”。
然后，我们一起抬头看了看巴达尔一家所在的居民楼。他和两个兄弟、父母，也许还有其他几个亲戚一起住在顶层。
从外面来看，居民楼的结构很破旧，一度肯定曾经是白色，不过现在是脏兮兮的灰色。外面有露天下水道，四周到处都是人，其中包括许多孩子，这些孩子都应该是学龄。我们沉默了一两分钟。巴达尔的一位邻居古兰·莫哈迈德一直在旁边听我们对话。他宣布：“这里不是贫民窟，因为住在这儿的都是正经人。”
然后他告诉我，他在一家办公室里有正经工作，住的地方怎么能是贫民窟呢？莫哈迈德接着问我们：“先生，我有电视机，我有摩托车。贫民窟里的人能有这些东西吗？”
“联合国也是外国人”
有人滥用“S”打头的这个字（slum）惹恼了印度人，这并不是第一次。
丹尼·鲍伊尔的印度题材电影《贫民窟的百万富翁》（Slumdog Millionaire）倒是赢得了好几项奥斯卡，但是，在印度，举国上下好多地方发生了抗议活动，表示对电影名字的愤怒。
记得有一次，穿过孟买最大的贫民窟之一，我看到，四处张贴着“大字报”、招贴画，上面写着“我不是贫民，我是印度的未来”！
从一方面来看，这种愤怒的升级也伴随着印度经济的崛起。新兴的中产阶级希望世界看到他们的成功，而不是印度许多地区依然存在的贫穷。不过有时候他们好像忽视了这一事实。
最近，一位朋友对我说：“你们这些外国人的问题是，你们依然觉得印度到处都是耍蛇人、乞丐。”
我说，孟买50%的人口依然住在贫民窟中，这是联合国说的、不是记者说的。朋友不过耸了耸肩，说：“联合国也是外国人。”
“有钱人才有闲功夫”
最近，我去加尔各答最贫穷的一个街区报道。在那一地区，一名11岁的女孩儿反抗强奸被烧死。当地人带我前往案发现场。
我们需要穿过大片大片的污水，路边是一幢接一幢的房子，看上去马上就要塌了，挤满了一家一家人。
没有厕所，人们需要从看上去肮脏的水井取水。就那么点儿电，还是说停就停。期间，我问一名曾经试图帮助挽救女孩儿的当地人，别人把这里叫作贫民窟，你在乎吗？
他回答说：“有钱人才有功夫讨论这些说法。没有人愿意住在这儿，但是，我们没有别的选择。不管你叫它贫民窟还是其它什么名字，对我们来说都没什么两样。”
“名字总不能改变我们的生活吧？”
（摘自英国BBC中文网）（编辑/唐馨）
小资料
什么是贫民窟？
联合国人居署定义，“贫民窟家庭”指的是城市地区住在同一个屋檐下的人缺乏一项或者一项以上的设施：
坚固耐用、防水的住房
足够的居住空间，共用一个房间的人数不得超过三人
安全、充足、负担得起的饮用水
合适的卫生设施
居住权有保障
来源：联合国人居署
