做了妈妈后，袁泉没有急于复出，而是把更多的时间和精力给了家庭和孩子。她很欣慰没有错过女儿最初的成长。更让她欣慰的是，重新投入的工作，都是特别触动和牵动她情感的。复出之后的第一部话剧《活着》，为人妻为人母后她觉得自己离“家珍”更近了，她佩服她在艰难中仍有快乐和爱的能力。第一部电影《大上海》，让她与多年的偶像周润发牵手，这个戏让她一时有种时空交错感，想起了那些年的许多人许多事许多爱。
现在，袁泉正在排演田沁鑫执导的话剧《青蛇》，她演白素贞。她一点不掩饰自己对这个角色的偏爱和敬意：“这个角色太吸引我了。她爱的已经不是一种情意，而是一种理想。她是个很美很理想化的角色，我欣赏这种对精神有更高追求的女性，从她身上我能找到认同感。”
本期BQ封面是袁泉做了母亲后的第一个封面。爱，是袁泉走入家庭后体会最深刻的一个词，以前的认识更抽象，现在她则有许多具体的理解。重新投入工作后，她把这些爱的感悟，投入给每一个角色。也在这次采访中传达出来。
袁泉十几岁时看过周润发演的许多影视剧，那时他是她的偶像。她怎么也没想到，20多年后，她能和他在一部叫《大上海》的电影中合作，而且演的是情侣。
虽然算是个“老”演员了。但《大上海》于袁泉的意义很不同，这是她为人妻为人母之后的第一部电影。
这时她对情感的理解和把握，不仅是基于一个演员表演的专业性，更多的是调动生活中的真感觉。这种感觉，有时不太能用准确的语言描摹，即使是此刻采访中，袁泉也要停下来思考一阵。好在我们是老朋友，了解在先，即使是沉默，也不用急着打破，索性任她思考。
少顷，她抬起头，眼眸清亮。一字一顿地说着：“镜头前骗不了人，你有什么心思，镜头都能捕捉到。我觉得自己每一次情感的细微变化都特别真实地在心里存在，没有一点夸张。剧中我和发哥的一段情感刻骨铭心，却发乎情止乎礼。这种分寸我一直在揣摩，是那种收着，适当地放一点点，又要收回去，再打到心里……”难怪，周润发称之前他演情感戏的时候脑子里想的都是老婆，而跟袁泉演对手戏时脑子里完全是袁泉。
还有一种变化，让袁泉体会很深，就是这一次于她而言更像归零后的再出发。在中戏读书时，她接拍了第一部电影《春天的狂想》，那时前一个月都没有她的戏，但她每天都去片场，坐在角落里看别人怎么演，也让自己尽快适应剧组的拍摄氛围。
采访时聊起《大上海》她杀青的那一天，袁泉的眼圈就红了，她说当你深爱一个人，快要跟他分别了，心里会有一个很强烈的声音：我会想念他。但现场她一直压抑着情绪，没有哭。但此刻，她落泪了……
《大上海》让她眷恋的不仅是叶知秋这个人，还勾起她对青春的记忆。戏里的叶知秋是学刀马旦的，有一场戏叶知秋要演一段《穆桂英》,而袁泉曾在中国戏曲学院学了8年的戏曲。
虽然多年不练习，但袁泉觉得一点不陌生。“我刚一走步，师傅就惊呼：童子功还在。穿腰篷时，师傅把腰包往我腰上一别，我手一掐，转过身，他在后面一绕，我再转过来，他在前面一系……然后说：“真不错，学过的都没忘！”袁泉边说边做着相应的动作，她称当时的反应完全是下意识的。听师傅夸，心里一阵感慨。
等到拍这场戏的时候，袁泉一直处于亢奋状态。“这场戏拍了很多天，导演总问‘累不累？行不行？’我说‘没问题！没问题！’毕业这么多年我第一次再扮上戏妆，总觉得好难得。不想那么快就结束了。”
说着，袁泉把手机拿出来，打开两张照片让我看。一张是十三岁时扮穆桂英的照片，还有一张是现在戏里的扮相。乍一看，竟有惊人的相似。一点看不出时空的转换。
袁泉笑言以前在学校学戏时总觉得很辛苦，但现在想起来却全是美好的回忆。“昨天我还跟朋友聊，好想再回去戏校练功。”戏曲也让袁泉比同龄人更早地感受情感世界的悲欢离合。“因为戏曲里有太多谈情说爱的故事，在自己还没有恋爱的时候就已经演过，等到十四五岁情窦初开，当你慢慢揣摩戏里人物心思的时候，虽然当时还没有谈过恋爱，但这种体会非常奇妙。”
说到变化，袁泉感受最深的是心态。现在不会像原来那么多愁善感，比以前更达观了。
以前她在很多戏里也穿过旗袍，但总觉得有一点装成熟的味道。如今，在《大上海》里再穿上旗袍，会觉得刚刚好。“现在的年纪、人生阅历和味道恰巧可以衬得上旗袍。”她莞尔，低头侧目。
演过很多跟上海有关的戏，她的气质也很“上海”。但她觉得自己更爱北京，每个人都会对自己成长的地方有一种情怀。现在说到家，她首先想到的就是“北京”。
“我觉得最厉害的东西就是时间。北京让我感觉很踏实，特别是现在每次经过陶然亭，就会觉得归根了似的。经常想起在戏校上学时，每到春暖花开时节，去公园出早功的情境。”
考上中央戏剧学院后，袁泉是班里最早出去拍戏的。那时，开始接触社会，对未来有了期许，于是压力一直伴随到现在。
Q = 《北京青年》周刊A =袁泉
是妻子是母亲也要是自己
Q：当了妈妈以后会否感觉到人生的包容性更强了？
A：能感觉到自己的变化，这些变化你觉得是外界带给你的，但从根本上来说是你自己个人状态的投射。面临同样事情的时候你的态度变了，那这件事作用到你身上的影响就变了。人确实更包容、更踏实、能更准确地判断事情，去找准自己的位置，坚持自己认定的东西。
Q：心里对冒险的渴望会比原来弱一点吗？
A：还在，会给自己十分钟照顾一下自己突然蹿出来的想法，然后吞下去，回家，只有这样才能让自己鲜活起来。这样确实不容易，但这是你的选择，你要承担，你需要用你自己的方式去消化，然后给自己小小的空间。你依然有幻想、梦想的权利，因为你除了是母亲、是妻子，你还是你自己，这个非常重要。
